|
Querer o gustar más una persona o una cosa que otra, por resultar más adecuada a ciertas necesidades o a un fin determinado, o incluso más conveniente para quien prefiere: las manzanas me gustan, pero en realidad prefiero los duraznos.
El verbo preferir fue tomado del latín praefĕrre ‘llevar adelante’, ‘traer’, ‘mostrar’, ‘anunciar’, formado por el prefijo prae- ‘delante’, ‘adelante’ y el verbo fĕrre ‘llevar’, ‘traer’, ‘transportar de un lugar a otro’. Hasta el siglo los primeros siglos de idioma, se alternaban preferir y prefirir, como vemos en este fragmento de Juan Antonio Llorente (1797):
[...] pero a pesar de este incombeniente yo prefiriria el establecer, que en ciertos casos se revele al delatado la persona del delator despues de la sentencia difinitiva.
|
