Foro
 
SECCIONES
    Animales
    Arte y Cultura
    Autos
    Bancos
    Belleza
    Bebidas
    Bienes Raíces
    Bodas
    Comidas
    Consulados
    Deportes
    Educación
    Elecciones
    Emergencias
    Entretenimiento
    Farmacias
    Fiestas
    Florerías
    Gobierno
    Grandes Almacenes
    Hogar
    Horóscopo
    Hospitales
    Iglesias
    Joyerías
    Música
    Oficina
    Organizaciones
    Pastelerías
    Pizzerías
    Profesionales
    Recetas
    Restaurantes
    Servicios
    Supermercados
    Turismos




HOME >

 

 

amainar
El origen de esta palabra, común con el catalán, se considera incierto, pero es muy probable que provenga de la lengua provenzal de Oc --también llamada occitano-- en la cual amainà significa amansar, ‘domesticar un animal’, así como el francés antiguo amaisner. La palabra francesa se deriva de maison ‘casa’, que procede, a su vez, del latín mansio. Vemos, entonces, que la noción de domesticar un animal se asocia con la idea de ‘adaptarlo a la casa’, como ocurre también en latín, lengua en la cual domesticare viene de domus ‘casa’. Más tarde, hacia el siglo XV, amainar se empleó con el sentido de ‘recoger las velas’, como se observa en este trecho de Cristóbal Colón (Textos y documentos):

[...] y esto es todo manchado: un pedaço de roquedo y otro de arena, y por esto no se puede seguramente surgir salvo a vista de ojo, y por tanto acordé de amainar las velas todas, salvo el triquete, y andar con él, y de a un rato creçía mucho el viento y hazía mucho camino de que dudava, y hera muy [...].
Finalmente, hacia el siglo XVIII, tal vez porque las velas se recogen en las tempestades, amainar pasó a ser empleada con su denotación actual de ‘perder fuerza’ (la tempestad o el viento).


Palabras anteriores
  • abogado
  • aceite
  • adefesio
  • agosto
  • agregar
  • ají
  • ajo
  • alcahuete
  • alcohol
  • alem
  • algarabía
  • alhaja
  • alharaca
  • amainar
  • amoníaco
  • anatomía
  • antípoda
  • antiparras
  • apócrifo
  • apelmazar
  • apocalipsis
  • arcano
  • arenga
  • Argentina
  • aritmética
  • armiño
  • asco
  • aspirina
  • asqueroso
  • azúcar
  • índigo
  • Bahamas
  • balanza
  • bariátrico
  • bazo
  • benjuí
  • berrinche
  • bicoca
  • bit
  • bohemia
  • boicoteo
  • braga
  • Brasil
  • brasilero
  • bribón
  • brisca
  • burgués
  • caco
  • cadete
  • cadmio
  • calipigio
  • calzado
  • camarón
  • campeonato
  • caramañola
  • carácter
  • carácter
  • carpintero
  • casta
  • catalizar
  • cenit
  • cero
  • cerveza
  • champú
  • charque
  • cheque
  • churrasco
  • cicerón
  • cielo
  • científico
  • cirrosis
  • cirujanao
  • claustrofobia
  • cobayo
  • commodity
  • conserje
  • considerar
  • construir
  • copa Melba
  • corazón
  • crimen
  • cuatro
  • cubierto
  • cuclillas
  • culebrilla
  • dama
  • dólar
  • decálogo
  • derivar
  • derrota
  • desbarajuste
  • descarado
  • desfachatado
  • despecho
  • dicha
  • difunto
  • duque
  • eón
  • eco
  • ecología
  • economía
  • Ecuador
  • egregio
  • emoción
  • enojo
  • entomología
  • episodio
  • erótico
  • eritrocito
  • escarlata
  • esgrimir
  • esmalte
  • espada
  • espada
  • esparadrapo
  • espía
  • esperma
  • espinaca
  • esposa
  • esquife
  • esquirol
  • estaciones
  • estafilococo
  • estraperlo
  • estreno
  • etimología
  • etiqueta
  • eunuco
  • exilio
  • fabuloso
  • faena
  • faetón
  • faisán
  • fallecer
  • fantoche
  • faraón
  • fósforo
  • fútbol
  • fútil
  • febrero
  • ficción
  • flamengo
  • fornido
  • Francia
  • fulano
  • galio
  • ganga
  • gardenia
  • garrapata
  • gastronomía
  • gángster
  • genio
  • genuino
  • gitano
  • glorieta
  • gol
  • golfo
  • golfo
  • Google
  • gozo
  • gravedad
  • Guatemala
  • halloween
  • harén
  • hemorragia
  • hermenéutica
  • hincha
  • hipermetropía
  • hipocres
  • histeria
  • hito
  • Holanda
  • hombre
  • hostia
  • impresionismo
  • inaugurar
  • infierno
  • inmolación
  • insulina
  • ironía
  • jade
  • jeroglífico
  • julio
  • junio
  • jurídico
  • laberinto
  • laca
  • lagarto
  • laico
  • lenteja
  • lgebra
  • licenciado
  • limpio
  • linchar
  • litera
  • macabro
  • macadán
  • malaria
  • Malvinas
  • Maricastaña
  • marqués
  • matute
  • mayonesa
  • México
  • músculo
  • mecenas
  • melifluo
  • menú
  • mentor
  • miel
  • mimbre
  • minuto
  • miopía
  • moneda
  • monopolio
  • montepío
  • morganático
  • motilón
  • mucama
  • nación
  • nada
  • nadie
  • narcisismo
  • nazi
  • náusea
  • nefelibata
  • nepotismo
  • nombre
  • nonio
  • oasis
  • obedecer
  • oblea
  • ocaso
  • olímpiada
  • oleoducto
  • onanismo
  • onírico
  • oráculo
  • orín
  • oriental
  • oropel
  • otario
  • pabellón
  • paella
  • pagano
  • pagoda
  • palestra
  • palimpsesto
  • palio
  • panacea
  • panfleto
  • panorama
  • parangón
  • paranoico
  • parábola
  • parásito
  • paria
  • pascua
  • pasquín
  • patología
  • patraña
  • patria
  • payaso
  • página
  • pánico
  • pícaro
  • pírrico
  • peculio
  • pedagogo
  • pedigrí
  • pegar
  • perito
  • perplejo
  • petulancia
  • piano
  • piedra
  • pijama
  • plagio
  • plástico
  • poción
  • poesía
  • polémica
  • Polonia
  • pomelo
  • pompa
  • Portugal
  • prestidigitador
  • pretexto
  • primavera
  • profesor
  • prognato
  • pterodáctilo
  • Puerto Rico
  • quark
  • quórum
  • querubín
  • quimera
  • quinina
  • quinqué
  • quiosco
  • real
  • recalcitrante
  • recluta
  • restaurante
  • retahíla
  • reticencia
  • retreta
  • robar
  • rococó
  • rueca
  • rufián
  • rutina
  • sambenito
  • sarcófago
  • séquito
  • sílfide
  • sedán
  • semana
  • seminario
  • sexo
  • silueta
  • sismo
  • smörgåsbord
  • solecismo
  • sortija
  • sufragio
  • suplicar
  • tabaco
  • taberna
  • talismán
  • tangerina
  • tarantela
  • títere
  • tóxico
  • tóxico
  • teatro
  • templario
  • tertulia
  • testarudo
  • testículo
  • testigo
  • tic
  • tiquismiquis
  • tirano
  • tortuga
  • trabajo
  • trapiche
  • trofeo
  • tumba
  • ultracorrección
  • venéreo
  • venir
  • ventrílocuo
  • verdugo
  • vermicelli
  • vestíbulo
  • viaje
  • viandante
  • victoria
  • villancico
  • violar
  • viril
  • vulgar
  • zaguero
  •  

     























































    Publicidad
    Home| Escríbanos
    Renuncia de Responsabilidad

    Mercohispano.com. LTD
    P.O. Box 45126
    Westlake, Ohio 44145 USA

    Todos los derechos reservados-all rights reserved
    Escríbanos a: recursos@mercohispano.com





    sitio desarrollado por: Mercohispano.com, LTD


     

    Jobs
    EL TIEMPO
    Enter city or US Zip
    NEWS








    BUSCADOR EN INTERNET

    Palabra clave:

    Elija un buscador: