|
Llámase así a la ‘comitiva o cortejo que acompaña a una persona importante’ o sea, a los que siguen a esa persona. La palabra proviene del italiano seguito (pronunciar ségüito), con el mismo significado, derivada del verbo seguitare ‘seguir’, formado a partir de seguito (pronunciada en forma llana), participio pasivo de seguire ‘seguir’, del latín sequi. La palabra aparece por primera vez en el Diccionario español-francés, de Francisco de Sobrino (1705), y también en la primera edición del Diccionario académico, pero ya se usaba en español por lo menos desde la primera mitad del siglo XVI, como muestra este trecho del Epistolario, de Juan Ginés de Sepúlveda, escrito en 1532: Finalmente, ahora, después de estar tanto tiempo alejado de mi patria, abandono Roma para formar parte del séquito del Emperador Carlos V. Éste es el motivo de esta carta: comunicarte, como mi deber me dicta, mis planes y proyectos, para que sepas dónde [...].
|
